Mientras que
algunos vecinos blogalitas esperan impacientes la publicación del quinto tomo de Harry Potter (bueno,
algunos ya se lo están leyendo en inglés, que les sea leve) yo estoy deseando que llegue el 3 de julio para pasarme por una librería y comprar otro tomo más de la colección de Terry Pratchett
Mundodisco, de la que ya hablé antes
aquí. Y es que desde hace un año que no publican nada.
Terry fue en su día el escritor más vendido en el Reino Unido, más o menos hasta que ese puesto le fue arrebatado por J.K. Rowling, de todos modos (según parece) mantiene el dudoso récord de ser el más robado en la cadena de librerías
Waterstone's.
El tomo (el número quince de la colección original) es
Hombres de armas, en la que la Guardia Nocturna de la ciudad de Ankh-Morpork se tienen que enfrentar a una nueva ballesta capaz de disparar muy rápido muchos pequeños trocitos de plomo. Además, a mediados del mismo mes aparece
Imágenes en acción, el tomo número 10 de la colección original.
Y es que lo que hicieron las editoriales aquí no tiene nombre... primero la editorial
Martínez Roca empezó a publicarlos por orden, hasta que llegó al número nueve,
Eric, que se saltó. Publicó tres tomos más y dejó la colección ahí. Posteriormente
Plaza y Janés volvió a empezar la publicación, hasta que llegó al nueve que se saltó... también se saltó los tres a mayores que había publicado Martínez Roca y siguió por ahí publicando el tomo 22, después el 13 y siguiendo con el 14.
Además cambió el formato de los libros, ya no eran de bolsillo, eran más grandes (y caros), pero parece ser que la editorial inglesa que tiene los derechos le dio un toque, y volvieron al formato de bolsillo... pero no igual que antes, siguen siendo un poco más grandes, y los lomos son diferentes, por lo que en la estantería queda un combinado algo extraño.
Aún así, y a pesar de las traducciones, espero ansioso el mes de julio, Harry Potter no me atrae tanto.